Páginas

Bobbly Wobbly Amigurumi - Tradução


Minha única dúvida é como fazer o nariz? Eu fiz essa tentativa com linha e ficou péssimo hehe
Se vcs tiverem alguma sugestão, estou aberta!


É meio chatinho de fazer, mas o projeto em si é sem costura, só se costuram as orelhas. Fica super bonitinho sentadinho.

Bear Bobbly Wobbly Amigurumi (pdf pattern)
O projeto original, em inglês, é muito confuso, mas vou tentar traduzir.


*2pb juntos = diminuição
Sempre inicie com: 2 correntes, 6 pb na primeira corrente.
Braços (faça 2):
Faça o anel inicial.
1- 2 pb no mesmo pt em cada ponto de base (12pts)
2- *2pb, 2pb no mesmo pt* (16pts)
3-7- Pb em cada pb
8- *6pb, 2pb juntos* (14pts)
9-11- Pb em cada pb
12- *5pb, 2pb juntos* (12pts)
13-17- Pb em cada pb
18- "Dobre" o braço pela metade. 5pb através dos dois lados do braço.
Corte o fio.
Pernas (faça 2):
Faça o anel inicial.
1- 2pb em cada ponto. (12)
2- 2pb em cada pb de base (24)
3-7- Pb sobre pb
8- *4pb, 2pb juntos* (20)
9-11- Pb sobre pb
12- *3pb, 2pb juntos* (16)
Encha as pernas com fibra até ficar bem firme desse ponto pra baixo.
13-16- Pb sobre pb
17- *2pb, 2pb juntos* (12)
18-22- Pb sobre pb
23- Dobre a perna ao meio. 6pb através dos dois lados.
Corte o fio.
NÃO termine a segunda perna, você vai trabalhar juntando tudo.
 Unindo as pernas ao corpo:
1- 2cor, 6pb nos elos da frente da primeira perna, pegue mais um pb, vire, 6pb nos elos de trás da primeira perna. 2pb na corrente, 6pb nos elos de trás da segunda perna, pegue mais um pb, vire, 6pb nos elos da frente da segunda perna, 2pb na corrente. (30)
2- *(2pb), 3pb*, 2pb pra terminar carreira (37)
3- *(2pb),2pb* 1pb (49)
4-8- Pb sobre pb
9- *8pb, 2pb juntos*, 9pb pra terminar (45)
10- PARA PRENDER OS BRAÇOS, 8pb (pb através do braço e do corpo por 6pts, você vai ter que criar mais um ponto no braço), 17pb, prenda o segundo braço como o primeiro, 8pb.
11-15- Pb sobre pb
16- *4pb, 2pb juntos*, 3pb para terminar (38)
17- Pb sobre pb.
18- *4pb, 2pb juntos*, 2pb para terminar (32)
19- *3pb, 2pb juntos*, 2pb para terminar (26)
Estofe o corpo firmemente nesse ponto.
Fazer 2pb juntos até terminar.
Orelhas (faça 2):
Faça o anel inicial e NÃO vire.
1- (2pb)x6 (12)
Corte o fio, deixando fio para costura.
Finalizar:
Prenda as orelhas no corpo. Borde o nariz e os olhos

5 comentários:

  1. Ai que fofo!! muito lindinho.
    Acho que o nariz pode ser bordado com fio preto e mais arredondado... não gostei do nariz original rss

    bjinhos

    ResponderExcluir
  2. Eu não achei feio não!
    Nunca tentei fazer um amigurumi, mas acho fofos!
    O nariz me parece um monte de ponto reto, não é não?

    ResponderExcluir
  3. Oi Rafa.
    Está uma fofurinha.
    Obrigado pela partilha.
    bjtos.Nile.

    ResponderExcluir
  4. Aí que trabalheira... todo em ponto baixíssimo... hehe
    Mas ficou lindo... eu faria o nariz com um nó francês... acho... hehe
    Beijos!

    ResponderExcluir
  5. Raafa!
    faz uns dias que eu nao apareço por aqui e me deparei com muuitas mudanças :)
    adoreii esse bonequinho tão fofinho

    beeijos

    ResponderExcluir

Obrigada por comentar! :D

Ok