Free Pattern: Silly Eggs, a tradução

Oooi!

Depois de alguns dias na espera de uma resposta, consegui entrar em contato com a autora dos Silly Eggs. Esses ovos bobos fiz com prazer, cada restinho de linha que achei, uma nova caretinha. Além de me render a publicidade no Banana, muitas leitoras (nenhum leitor se manifestou ainda) gostaram.
A autora é a Riikkael do blog Imaginary Wardrobe, infelizmente ela fechou o blog para apenas convidados. Como não sou uma, a comunicação foi por e-mails.

Silly Eggs - Riikkael
2 cor
1- 6 pb na segunda corrente à contar da agulha
2- 2 pb em cada pt de base (12)
3- *pb no pt de base, 2 pb no próximo pt* repetir até o fim da carreira (18)
4- Pb sobre Pb
5- *pb nos próximos 2 pts de base, 2 pb no próximo pb* repetir até o fim da carreira (24)
6-7- Pb sobre pb
8- *pb sobre os 3 pts seguintes, 2 pbs no próx pt* repetir até o fim da carreira (30)
9-14- Pb sobre pb
15- *pb sobre os 3 pts seguintes, diminuição de pb no próx* repetir até o fim da carreira (24)
16- *pb nos próximos 2 pts de base, diminuição de pb no próx* repetir até o fim da carreira (18)
17- *pb no próximo pb, diminuição de pb* repetir até o fim da carreira (12)
Estofar firmemente.
Borde o rosto.

Quando o blog dela estava aberto, ela complementou a receita dizendo que quem fizesse, era para mandar um comentário, que ela adoraria ver. Se alguém fizer, mande um e-mail para ela: imaginarywardrobe@yahoo.com
Eu enviei uma fotinho dos meus e ela gostou bastante.

Minhas anotações na receita: depois da carreira 17 acrescentei mais uma carreira de diminuições, deixando bem fechadinho.

***

Encomendas: manda um e-mail para rafahubner@gmail.com ou liga 55-84080325